معنى الكلمة "aide memoire" بالعربية

ماذا تعني "aide memoire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

aide memoire

US /ˌeɪd.memˈwɑːr/
UK /ˌeɪd.memˈwɑːr/

اسم

1.

مذكرة مساعدة, مذكرة دبلوماسية

a memorandum or document summarizing the main points of an agreement or discussion, especially one prepared for diplomatic purposes

مثال:
The diplomats exchanged an aide-mémoire outlining their positions.
تبادل الدبلوماسيون مذكرة مساعدة تحدد مواقفهم.
The minister presented an aide-mémoire to his counterpart.
قدم الوزير مذكرة مساعدة لنظيره.
2.

مساعد للذاكرة, تذكير

an object or device that helps one to remember something

مثال:
She kept a small notebook as an aide-mémoire for her ideas.
احتفظت بدفتر ملاحظات صغير كـمساعد للذاكرة لأفكارها.
The checklist served as a useful aide-mémoire during the presentation.
كانت قائمة المراجعة بمثابة مساعد للذاكرة مفيد أثناء العرض التقديمي.