معنى الكلمة "bail someone out" بالعربية
ماذا تعني "bail someone out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
bail someone out
US /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
UK /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
فعل مركب
1.
إنقاذ شخص, مساعدة شخص
to help someone out of a difficult situation, especially a financial one
مثال:
•
His parents had to bail him out of debt.
اضطر والداه إلى إنقاذه من الديون.
•
Can you bail me out with some cash until payday?
هل يمكنك مساعدتي ببعض النقود حتى يوم الدفع؟
2.
إطلاق سراح شخص بكفالة, دفع كفالة
to pay money to a court so that someone can be released from prison until their trial
مثال:
•
His family tried to bail him out after his arrest.
حاولت عائلته إطلاق سراحه بكفالة بعد اعتقاله.
•
They couldn't afford to bail him out.
لم يتمكنوا من تحمل تكاليف إطلاق سراحه بكفالة.