معنى الكلمة ballast بالعربية
ماذا تعني ballast بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
ballast
US /ˈbæl.əst/
UK /ˈbæl.əst/
اسم
1.
صابورة, ثقل موازن
heavy material, such as gravel, sand, or iron, placed in the hold of a ship or the gondola of a hot-air balloon, to improve stability
مثال:
•
The ship needed more ballast to remain stable in the rough seas.
احتاجت السفينة إلى المزيد من الصابورة لتبقى مستقرة في البحار الهائجة.
•
Hot-air balloons use sandbags as ballast to control altitude.
تستخدم بالونات الهواء الساخن أكياس الرمل كـصابورة للتحكم في الارتفاع.
2.
ثقل موازن, استقرار, دعامة
something that gives stability or substance
مثال:
•
His calm demeanor served as a much-needed emotional ballast during the crisis.
كان سلوكه الهادئ بمثابة ثقل موازن عاطفي ضروري للغاية خلال الأزمة.
•
The traditions of the community provided a moral ballast for its members.
قدمت تقاليد المجتمع ثقلاً أخلاقياً لأفراده.
فعل
زود بالصابورة, ثقل
to give stability to (a ship) by loading it with ballast
مثال:
•
They had to ballast the ship before setting sail.
كان عليهم تزويد السفينة بالصابورة قبل الإبحار.
•
The submarine was ballasted with water to submerge.
تم تزويد الغواصة بالصابورة بالماء للغوص.