معنى الكلمة "be the life of the party" بالعربية

ماذا تعني "be the life of the party" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

be the life of the party

US /bi ðə laɪf əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
UK /bi ðə laɪf əv ðə ˈpɑː.ti/

تعبير اصطلاحي

روح الحفل, مبهج الحفل

to be the most entertaining and lively person at a social gathering

مثال:
John always is the life of the party with his jokes and stories.
جون دائمًا هو روح الحفل بنكاته وقصصه.
She loves to dance and sing, so she's usually the life of the party.
تحب الرقص والغناء، لذا فهي عادةً روح الحفل.