قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة beyond بالعربية

ماذا تعني beyond بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

beyond

US /biˈjɑːnd/
UK /biˈjɒnd/
"beyond" picture

حرف جر

1.

وراء, بعد

at or to the further side of

مثال:
•
The village is just beyond the hills.
القرية تقع وراء التلال مباشرة.
•
The road continues beyond the bridge.
الطريق يستمر بعد الجسر.
مضاد:
before this side of
2.

بعد, ما بعد

happening or continuing after (a specified time or event)

مثال:
•
He worked beyond midnight.
عمل بعد منتصف الليل.
•
The effects lasted beyond the initial treatment.
استمرت الآثار بعد العلاج الأولي.
مضاد:
before prior to
3.

فوق, يفوق, خارج نطاق

outside the scope or limits of; surpassing

مثال:
•
The task was beyond his capabilities.
المهمة كانت فوق قدراته.
•
The beauty of the landscape was beyond description.
جمال المنظر كان يفوق الوصف.
مضاد:
within inside

ظرف

إلى ما بعد, أبعد

at or to the further side

مثال:
•
The path continues on beyond.
المسار يستمر إلى ما بعد.
•
He looked out into the darkness and beyond.
نظر إلى الظلام وما بعده.
مضاد:
here near

اسم

ما بعد الحياة, الآخرة

the unknown after death

مثال:
•
Many cultures have beliefs about the beyond.
العديد من الثقافات لديها معتقدات حول ما بعد الحياة.
•
He often pondered what lay beyond.
غالباً ما كان يتأمل ما يكمن في ما بعد.
مرادف:
afterlife hereafter next world
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
go beyond beyond doubt beyond the pale Beyond words beyond question beyond recall be beyond a joke