قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة bug بالعربية

ماذا تعني bug بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

bug

US /bʌɡ/
UK /bʌɡ/
"bug" picture

اسم

1.

حشرة, بق

a small insect

مثال:
•
There's a little bug crawling on the wall.
هناك حشرة صغيرة تزحف على الحائط.
•
I found a strange bug in my garden.
وجدت حشرة غريبة في حديقتي.
مرادف:
insect creepy-crawly arthropod
2.

جهاز تنصت, ميكروفون خفي

a hidden listening device; a miniature microphone

مثال:
•
The police found a bug planted in his office.
عثرت الشرطة على جهاز تنصت مزروع في مكتبه.
•
They suspected there was a bug in the room.
اشتبهوا بوجود جهاز تنصت في الغرفة.
مرادف:
wiretap eavesdropping device listening device
3.

خلل, خطأ برمجي

a defect or problem in a computer program or system

مثال:
•
There's a bug in the software that causes it to crash.
يوجد خلل في البرنامج يتسبب في تعطله.
•
The developers are working to fix the bug.
يعمل المطورون على إصلاح الخلل.
مرادف:
glitch defect flaw error
4.

فيروس, مرض

an illness, especially a mild one caused by bacteria or viruses

مثال:
•
I caught a stomach bug last week.
أصبت بـفيروس في المعدة الأسبوع الماضي.
•
The flu bug is going around.
فيروس الإنفلونزا منتشر.
مرادف:
virus illness infection germ

فعل

1.

يزعج, يضايق

to annoy or bother someone

مثال:
•
Stop bugging me, I'm trying to concentrate.
توقف عن إزعاجي، أحاول التركيز.
•
What's bugging you?
ما الذي يزعجك؟
مرادف:
annoy bother irritate pester hassle
2.

يزرع جهاز تنصت, يتنصت

to install a hidden listening device in a place

مثال:
•
The agents decided to bug the suspect's apartment.
قرر العملاء زرع جهاز تنصت في شقة المشتبه به.
•
They were caught trying to bug the conference room.
تم القبض عليهم وهم يحاولون زرع جهاز تنصت في غرفة المؤتمرات.
مرادف:
wiretap eavesdrop spy on
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
bugging water bug bug-eyed bug out green stink bug brown marmorated stink bug