معنى الكلمة bypass بالعربية
ماذا تعني bypass بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
bypass
US /ˈbaɪ.pæs/
UK /ˈbaɪ.pɑːs/
اسم
1.
طريق التفافي, طريق جانبي
a road built to permit traffic to avoid an urban area
مثال:
•
The new bypass will significantly reduce traffic congestion in the town center.
سيقلل الطريق الالتفافي الجديد بشكل كبير من الازدحام المروري في وسط المدينة.
•
They decided to build a bypass around the historic district.
قرروا بناء طريق التفافي حول الحي التاريخي.
2.
تحويل مسار, مجازة
a surgical operation to create an alternative passage for the flow of blood or other bodily fluid
مثال:
•
He underwent a heart bypass surgery last month.
خضع لعملية تحويل مسار القلب الشهر الماضي.
•
The doctor recommended a gastric bypass for weight loss.
أوصى الطبيب بـتحويل مسار المعدة لإنقاص الوزن.
فعل
تجاوز, تخطى
to go past or around
مثال:
•
We decided to bypass the city center to avoid traffic.
قررنا تجاوز وسط المدينة لتجنب الازدحام المروري.
•
You can bypass the login screen by using your fingerprint.
يمكنك تجاوز شاشة تسجيل الدخول باستخدام بصمة إصبعك.
مرادف: