معنى الكلمة "climb the ladder" بالعربية

ماذا تعني "climb the ladder" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

climb the ladder

US /klaɪm ðə ˈlædər/
UK /klaɪm ðə ˈlædər/

تعبير اصطلاحي

الصعود في السلم الوظيفي, الترقي

to advance in one's career or social status, often by working hard and gaining promotions

مثال:
•
She worked tirelessly to climb the ladder in her company.
عملت بلا كلل لـالصعود في السلم الوظيفي في شركتها.
•
Many young professionals aspire to climb the corporate ladder quickly.
يطمح العديد من المهنيين الشباب إلى الصعود في السلم الوظيفي بسرعة.