قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة confidence بالعربية

ماذا تعني confidence بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

confidence

US /ˈkɑːn.fə.dəns/
UK /ˈkɒn.fɪ.dəns/
"confidence" picture

اسم

1.

ثقة, اطمئنان

the feeling or belief that one can rely on someone or something; firm trust

مثال:
•
She has great confidence in her team's abilities.
لديها ثقة كبيرة في قدرات فريقها.
•
He spoke with quiet confidence.
تحدث بـثقة هادئة.
مرادف:
trust belief faith reliance assurance
2.

ثقة بالنفس, اطمئنان ذاتي

a feeling of self-assurance arising from one's appreciation of one's own abilities or qualities

مثال:
•
He gained confidence after winning the competition.
اكتسب ثقة بعد فوزه في المسابقة.
•
Lack of confidence can hinder your progress.
نقص الثقة يمكن أن يعيق تقدمك.
مرادف:
self-assurance self-possession aplomb poise composure
3.

يقين, ثقة

the state of feeling certain about the truth of something

مثال:
•
I can say with confidence that he is innocent.
أستطيع أن أقول بـثقة إنه بريء.
•
The police expressed confidence that they would catch the suspect.
عبرت الشرطة عن ثقتها في أنها ستلقي القبض على المشتبه به.
مرادف:
certainty certitude assurance conviction positiveness
4.

سر, أسرار

a secret or private matter told to one in trust

مثال:
•
She shared a personal confidence with her best friend.
شاركت سراً شخصياً مع صديقتها المقربة.
•
He was entrusted with many state confidences.
لقد أوكلت إليه العديد من أسرار الدولة.
مرادف:
secret confidentiality intimacy privacy disclosure
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
confident In confidence confide confidently confided confidant confide in