معنى الكلمة "Curry favor" بالعربية

ماذا تعني "Curry favor" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Curry favor

US /ˈkɜːri ˈfeɪvər/
UK /ˈkʌri ˈfeɪvər/

تعبير اصطلاحي

كسب ود, التملق, المداهنة

to try to gain favor or approval by flattery or obsequious behavior

مثال:
He always tries to curry favor with the boss by agreeing with everything she says.
إنه يحاول دائمًا كسب ود المدير بالموافقة على كل ما تقوله.
Students often curry favor with teachers to get better grades.
غالبًا ما يحاول الطلاب كسب ود المعلمين للحصول على درجات أفضل.