قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة dive بالعربية

ماذا تعني dive بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

dive

US /daɪv/
UK /daɪv/
"dive" picture

فعل

1.

يغوص, يقفز

plunge head first into water

مثال:
•
He took a deep breath and dived into the pool.
أخذ نفساً عميقاً وغاص في المسبح.
•
She learned to dive from the high board.
تعلمت الغطس من اللوح العالي.
مرادف:
plunge jump leap submerge descend
2.

ينقض, ينبطح

move quickly or suddenly in a specified direction

مثال:
•
The bird dived for the fish.
الطائر انقض على السمكة.
•
He had to dive for cover when the shots rang out.
كان عليه أن ينبطح للاحتماء عندما انطلقت الطلقات.
مرادف:
dart dash lunge pounce rush
3.

ينخفض, يتراجع

go down or decline rapidly

مثال:
•
Stock prices began to dive.
بدأت أسعار الأسهم في الانخفاض.
•
His popularity took a sudden dive.
شعبيته تراجعت فجأة.
مرادف:
plummet drop fall decline nosedive

اسم

1.

غوصة, قفزة

a headfirst plunge into water

مثال:
•
He executed a perfect dive from the springboard.
نفذ غوصة مثالية من لوح القفز.
•
She made a shallow dive into the shallow end.
قامت بـغوصة سطحية في الجزء الضحل.
مرادف:
plunge jump leap descent
2.

انخفاض, تراجع

a sudden and rapid fall or decline

مثال:
•
The company's profits took a sharp dive.
أرباح الشركة شهدت انخفاضاً حاداً.
•
The stock market experienced a sudden dive.
شهد سوق الأسهم انخفاضاً مفاجئاً.
مرادف:
plummet drop fall decline nosedive
3.

حانة رخيصة, مكان مشبوه

a disreputable or seedy bar or club

مثال:
•
They ended up in a smoky dive on the outskirts of town.
انتهى بهم المطاف في حانة مليئة بالدخان على أطراف المدينة.
•
The band played at a small, grungy dive.
عزفت الفرقة في حانة صغيرة وقذرة.
مرادف:
bar pub joint watering hole saloon
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
diving dive into dives dived dive in scuba diving skin diving