معنى الكلمة "dog whistle" بالعربية
ماذا تعني "dog whistle" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
dog whistle
US /ˈdɔːɡ ˌwɪs.əl/
UK /ˈdɒɡ ˌwɪs.əl/
اسم
1.
صافرة كلاب
a high-pitched whistle used to call or train dogs, inaudible to the human ear but audible to dogs
مثال:
•
He used a dog whistle to get his pet's attention.
استخدم صافرة كلاب لجذب انتباه حيوانه الأليف.
•
The trainer blew the dog whistle, and the dog immediately sat down.
نفخ المدرب في صافرة الكلاب، وجلس الكلب على الفور.
2.
رسالة مشفرة, رسالة مبطنة
a coded message or phrase communicated to a specific group of people without being understood by others outside the group
مثال:
•
The politician's speech contained several dog whistles aimed at his base.
احتوى خطاب السياسي على عدة رسائل مشفرة موجهة إلى قاعدته.
•
The advertisement used a subtle dog whistle to appeal to a specific demographic.
استخدم الإعلان رسالة مشفرة خفية لجذب فئة ديموغرافية معينة.