قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة fit بالعربية

ماذا تعني fit بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

fit

US /fɪt/
UK /fɪt/
"fit" picture

فعل

1.

يناسب, يلائم

be of the right shape and size for

مثال:
•
These shoes fit perfectly.
هذه الأحذية تناسب تمامًا.
•
Does this jacket still fit you?
هل هذه السترة لا تزال تناسبك؟
مرادف:
suit match correspond conform
2.

يناسب, يتوافق

be suitable for or to

مثال:
•
This description doesn't fit the facts.
هذا الوصف لا يتناسب مع الحقائق.
•
His behavior doesn't fit his reputation.
سلوكه لا يتناسب مع سمعته.
مرادف:
suit match accord harmonize
3.

وضع, تركيب

put or insert (something) into a space or container

مثال:
•
Can you fit all these books into one box?
هل يمكنك وضع كل هذه الكتب في صندوق واحد؟
•
We need to fit a new lock on the door.
نحن بحاجة إلى تركيب قفل جديد على الباب.
مرادف:
insert install place put

اسم

1.

مقاس, ملائمة

the way in which something fits

مثال:
•
The dress has a good fit.
الفستان له مقاس جيد.
•
Check the fit of the new component.
تحقق من مقاس المكون الجديد.
مرادف:
cut style shape form
2.

نوبة, هجمة

a sudden violent attack of a disease or a sudden period of uncontrolled activity

مثال:
•
He had a sudden fit of coughing.
أصابته نوبة سعال مفاجئة.
•
The child threw a temper fit.
ألقى الطفل نوبة غضب.
مرادف:
seizure spasm bout attack

صفة

1.

بصحة جيدة, لائق بدنياً

in good health, especially because of regular physical exercise

مثال:
•
She stays fit by running every day.
تبقى بصحة جيدة عن طريق الجري كل يوم.
•
He's very fit for his age.
إنه بصحة جيدة جدًا بالنسبة لعمره.
مرادف:
healthy athletic robust vigorous trim toned in shape well
2.

مناسب, مؤهل

suitable or appropriate for a particular purpose or occasion

مثال:
•
Is this movie fit for children?
هل هذا الفيلم مناسب للأطفال؟
•
He's not fit to be a leader.
إنه ليس مؤهلاً ليكون قائداً.
مرادف:
suitable appropriate apt proper qualified
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
fitted fitting fittings fitness fits fitful fit into