قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة flip بالعربية

ماذا تعني flip بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

flip

US /flɪp/
UK /flɪp/
"flip" picture

فعل

1.

قلب, انقلب

turn over or cause to turn over with a sudden quick movement

مثال:
•
He flipped the coin to decide who would go first.
قلب العملة ليقرر من سيبدأ أولاً.
•
The car flipped over several times after hitting the barrier.
انقلبت السيارة عدة مرات بعد اصطدامها بالحاجز.
مرادف:
turn over overturn invert upend topple
2.

ألقى, قلب

move or toss (something) with a quick, light gesture

مثال:
•
She flipped her hair over her shoulder.
ألقت شعرها فوق كتفها.
•
He flipped a page in the book.
قلب صفحة في الكتاب.
مرادف:
toss flick throw cast jerk
3.

تغير, تحول

change or cause to change from one state or position to another

مثال:
•
The light flipped from red to green.
تغير الضوء من الأحمر إلى الأخضر.
•
His mood can flip in an instant.
يمكن أن يتغير مزاجه في لحظة.
مرادف:
change switch shift alter reverse

اسم

1.

قلبة, حركة سريعة

a sudden quick movement

مثال:
•
With a quick flip, he opened the lid.
بقلبة سريعة، فتح الغطاء.
•
The gymnast performed a perfect back flip.
أدى لاعب الجمباز قلبة خلفية مثالية.
مرادف:
flick toss jerk somersault acrobatics
2.

انقلاب, تحول

a sudden, often unexpected, change or reversal

مثال:
•
The stock market took a sudden flip downwards.
شهد سوق الأسهم انقلابًا مفاجئًا نحو الأسفل.
•
It was a complete flip from his usual behavior.
كان ذلك انقلابًا كاملاً عن سلوكه المعتاد.
مرادف:
reversal turnaround switch shift about-face

صفة

ساخر, سطحي

superficial or flippant

مثال:
•
He made a flip remark about the serious situation.
أدلى بتعليق ساخر حول الوضع الخطير.
•
Her flip attitude annoyed everyone.
أزعج موقفها السطحي الجميع.
مرادف:
flippant superficial cavalier disrespectful impertinent
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
flipping flipped flip chart flip-flop flipped classroom flip over flip through