قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة fold بالعربية

ماذا تعني fold بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

fold

US /foʊld/
UK /fəʊld/
"fold" picture

فعل

1.

يطوي, يثني

bend (something flexible and relatively thin) over on itself so that one part of it covers another

مثال:
•
She carefully folded the letter and put it in an envelope.
قامت بطي الرسالة بعناية ووضعتها في ظرف.
•
Please fold your clothes neatly before putting them away.
يرجى طي ملابسك بعناية قبل وضعها بعيدًا.
مرادف:
crease bend double pleat tuck
2.

يفلس, يغلق

(of a business or organization) cease to operate because of financial problems or lack of success

مثال:
•
Many small businesses were forced to fold during the recession.
اضطرت العديد من الشركات الصغيرة إلى الإفلاس خلال فترة الركود.
•
The magazine decided to fold after years of declining readership.
قررت المجلة الإغلاق بعد سنوات من تراجع عدد القراء.
مرادف:
fail collapse go out of business go bankrupt close down

اسم

1.

طية, ثنية

a crease or line made by folding

مثال:
•
There was a sharp fold in the middle of the paper.
كان هناك طية حادة في منتصف الورقة.
•
She smoothed out the folds in the tablecloth.
قامت بتسوية الطيات في مفرش المائدة.
مرادف:
crease pleat wrinkle crimp
2.

قطيع, مجموعة

a group of people or things, especially sheep

مثال:
•
The shepherd led his fold to fresh pastures.
قاد الراعي قطيعه إلى مراعٍ جديدة.
•
Welcome to the fold, new members!
مرحباً بكم في المجموعة، أيها الأعضاء الجدد!
مرادف:
flock herd group company community
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
folding fold in folds above-the-fold below-the-fold Scottish Fold vocal fold