قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة force بالعربية

ماذا تعني force بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

force

US /fɔːrs/
UK /fɔːs/
"force" picture

اسم

1.

قوة, طاقة

strength or energy as an attribute of physical action or movement

مثال:
•
He pushed the door with great force.
دفع الباب بـقوة كبيرة.
•
The wind blew with tremendous force.
هبت الرياح بـقوة هائلة.
مرادف:
power strength might energy vigor
2.

قوة, إكراه, عنف

coercion or compulsion, especially with the use or threat of violence

مثال:
•
The police used force to disperse the crowd.
استخدمت الشرطة الـقوة لتفريق الحشد.
•
He was removed from the premises by force.
تم إبعاده من المبنى بـالقوة.
مرادف:
coercion compulsion duress pressure violence
3.

قوة, قوات, جهاز

a group of people organized for a particular purpose, especially military or police

مثال:
•
The armed forces are ready for deployment.
الـقوات المسلحة جاهزة للانتشار.
•
He joined the police force last year.
انضم إلى قوة الشرطة العام الماضي.
مرادف:
unit body organization corps department

فعل

أجبر, أكره, فرض

make (someone) do something by means of physical power or influence

مثال:
•
They had to force the door open.
كان عليهم أن يفتحوا الباب بالقوة.
•
He was forced to resign from his position.
لقد أُجبر على الاستقالة من منصبه.
مرادف:
compel oblige coerce make press
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
forcing forces forced in force forceful forcefulness be in force