معنى الكلمة "get the idea" بالعربية

ماذا تعني "get the idea" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

get the idea

US /ɡɛt ðə aɪˈdiə/
UK /ɡɛt ðə aɪˈdɪə/

تعبير اصطلاحي

فهم الفكرة, استوعب المعنى

to understand what is meant or implied, even if not stated directly

مثال:
I think I get the idea of what you're trying to say.
أعتقد أنني فهمت الفكرة مما تحاول قوله.
He didn't say it directly, but I got the idea that he wasn't happy.
لم يقلها مباشرة، لكنني فهمت الفكرة أنه لم يكن سعيدًا.