معنى الكلمة "ham it up" بالعربية

ماذا تعني "ham it up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

ham it up

US /hæm/
UK /hæm/

تعبير اصطلاحي

المبالغة في التمثيل, التصرف بشكل مبالغ فيه

to overact or behave in an exaggerated way, often for comedic effect or to draw attention

مثال:
The actor really started to ham it up for the audience during the final scene.
بدأ الممثل حقًا في المبالغة في التمثيل للجمهور خلال المشهد الأخير.
He tends to ham it up whenever there's a camera around.
يميل إلى المبالغة في التصرف كلما كانت هناك كاميرا حوله.