معنى الكلمة "hit rock bottom" بالعربية

ماذا تعني "hit rock bottom" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hit rock bottom

US /hɪt rɑk ˈbɑtəm/
UK /hɪt rɒk ˈbɒtəm/

تعبير اصطلاحي

وصل إلى الحضيض, بلغ أدنى مستوى

to reach the lowest possible level of something, especially a bad situation or one's life

مثال:
•
After losing his job and his home, he felt like he had hit rock bottom.
بعد أن فقد وظيفته ومنزله، شعر وكأنه قد وصل إلى الحضيض.
•
The company's sales continued to decline until they finally hit rock bottom.
استمرت مبيعات الشركة في الانخفاض حتى وصلت إلى أدنى مستوى لها.