معنى الكلمة "hold the purse strings" بالعربية
ماذا تعني "hold the purse strings" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
hold the purse strings
US /hoʊld ðə pɜrs strɪŋz/
UK /həʊld ðə pɜːs strɪŋz/
تعبير اصطلاحي
التحكم في الأمور المالية, السيطرة على الميزانية
to control the money in a family, organization, or country
مثال:
•
In their household, it's the wife who usually holds the purse strings.
في منزلهم، الزوجة هي التي عادةً ما تتحكم في الأمور المالية.
•
The finance committee holds the purse strings for the entire organization.
اللجنة المالية تتحكم في الأمور المالية للمنظمة بأكملها.