معنى الكلمة "how about that" بالعربية

ماذا تعني "how about that" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

how about that

US /haʊ əˈbaʊt ðæt/
UK /haʊ əˈbaʊt ðæt/

عبارة

1.

ما رأيك في ذلك, كيف ترى ذلك

used to express surprise, admiration, or sometimes sarcasm about something

مثال:
He finished the marathon in under three hours, how about that?
لقد أنهى الماراثون في أقل من ثلاث ساعات، ما رأيك في ذلك؟
I got a promotion and a raise, how about that?
لقد حصلت على ترقية وزيادة في الراتب، ما رأيك في ذلك؟
2.

ما رأيك في ذلك, ماذا عن ذلك

used to make a suggestion or offer

مثال:
We could go for a walk, how about that?
يمكننا الذهاب في نزهة، ما رأيك في ذلك؟
I'll cook dinner tonight, how about that?
سأقوم بطهي العشاء الليلة، ما رأيك في ذلك؟