معنى الكلمة implication بالعربية

ماذا تعني implication بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

implication

US /ˌɪm.pləˈkeɪ.ʃən/
UK /ˌɪm.plɪˈkeɪ.ʃən/
"implication" picture

اسم

1.

دلالة, تضمين, مغزى

the conclusion that can be drawn from something although it is not explicitly stated

مثال:
•
The implication of his words was that he didn't trust me.
كانت دلالة كلماته أنه لا يثق بي.
•
Her silence carried a strong implication of disapproval.
صمتها حمل دلالة قوية على عدم الموافقة.
2.

تداعيات, نتائج, آثار

a likely consequence of something

مثال:
•
The new policy has serious implications for the economy.
السياسة الجديدة لها تداعيات خطيرة على الاقتصاد.
•
We need to consider all the possible implications before making a decision.
نحن بحاجة إلى النظر في جميع التداعيات المحتملة قبل اتخاذ قرار.
3.

تورط, تضمين, اشتراك

the state of being involved in something

مثال:
•
His implication in the scandal ruined his career.
تورطه في الفضيحة دمر مسيرته المهنية.
•
The police are investigating his possible implication in the crime.
الشرطة تحقق في تورطه المحتمل في الجريمة.