معنى الكلمة "in the air" بالعربية

ماذا تعني "in the air" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

in the air

US /ɪn ðɪ ɛr/
UK /ɪn ðɪ ɛə/

تعبير اصطلاحي

1.

قيد البحث, غير محسوم, غير مؤكد

being discussed or considered, but not yet certain or decided

مثال:
The new project is still in the air, so don't make any plans yet.
المشروع الجديد لا يزال قيد البحث، لذا لا تضع أي خطط بعد.
With the election results still in the air, everyone is anxious.
مع نتائج الانتخابات التي لا تزال غير محسومة، الجميع قلق.
2.

في الأجواء, منتشر

a feeling or idea that is generally present in a place or situation

مثال:
There was a sense of excitement in the air before the concert.
كان هناك شعور بالإثارة في الأجواء قبل الحفل الموسيقي.
Love was definitely in the air at their wedding.
الحب كان بالتأكيد في الأجواء في حفل زفافهما.