معنى الكلمة "in your salad days" بالعربية

ماذا تعني "in your salad days" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

in your salad days

US /ɪn jʊər ˈsæləd deɪz/
UK /ɪn jɔː ˈsæləd deɪz/
"in your salad days" picture

تعبير اصطلاحي

في أيام الشباب, في ريعان الشباب

the period of youth, when one is inexperienced or immature

مثال:
•
Back in your salad days, did you ever imagine you'd be doing this?
هل تخيلت في أيام شبابك أنك ستفعل هذا؟
•
He made some foolish decisions in his salad days.
لقد اتخذ بعض القرارات الحمقاء في أيام شبابه.