معنى الكلمة incarnate بالعربية
ماذا تعني incarnate بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
incarnate
US /ɪnˈkɑːr.nət/
UK /ɪnˈkɑː.nət/
صفة
1.
متجسد, متجسدة
(especially of a deity or spirit) embodied in flesh; in human form
مثال:
•
He believed that the divine spirit was incarnate in the king.
كان يعتقد أن الروح الإلهية متجسدة في الملك.
•
The devil incarnate.
الشيطان المتجسد.
2.
متجسد, مجسد
represented in a clear and obvious way
مثال:
•
She is kindness incarnate.
إنها اللطف المتجسد.
•
He was ambition incarnate.
كان طموحًا متجسدًا.
فعل
1.
يتجسد, يتجسد في
to embody or represent (a deity or spirit) in human form
مثال:
•
The ancient texts describe how the god chose to incarnate as a mortal.
تصف النصوص القديمة كيف اختار الإله أن يتجسد كبشري.
•
The story tells of a spirit that can incarnate in various forms.
تحكي القصة عن روح يمكنها التجسد في أشكال مختلفة.
2.
يجسد, يمثل
to give a concrete or actual form to (a concept or idea)
مثال:
•
The architect sought to incarnate his vision of a sustainable city.
سعى المهندس المعماري إلى تجسيد رؤيته لمدينة مستدامة.
•
His actions incarnate the values of justice and equality.
أفعاله تجسد قيم العدالة والمساواة.
كلمة مرتبطة: