قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة issue بالعربية

ماذا تعني issue بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

issue

US /ˈɪʃ.uː/
UK /ˈɪʃ.uː/
"issue" picture

اسم

1.

قضية, مسألة, مشكلة

an important topic or problem for debate or discussion

مثال:
•
The main issue is funding for the new project.
القضية الرئيسية هي تمويل المشروع الجديد.
•
We need to address this issue immediately.
نحن بحاجة إلى معالجة هذه القضية على الفور.
مرادف:
problem matter point question topic
2.

إصدار, توزيع, نشر

the action of supplying or distributing something

مثال:
•
The issue of new passports will begin next month.
سيتم البدء في إصدار جوازات السفر الجديدة الشهر المقبل.
•
The company is responsible for the issue of refunds.
الشركة مسؤولة عن إصدار المبالغ المستردة.
مرادف:
distribution release publication circulation
3.

عدد, إصدار

a set of newspapers, magazines, or the like, published at the same time

مثال:
•
Have you seen the latest issue of the magazine?
هل رأيت العدد الأخير من المجلة؟
•
This special issue focuses on climate change.
هذا العدد الخاص يركز على تغير المناخ.
مرادف:
edition number copy volume

فعل

1.

يصدر, يوزع, ينشر

supply or distribute (something)

مثال:
•
The government will issue new guidelines next week.
ستقوم الحكومة بإصدار إرشادات جديدة الأسبوع المقبل.
•
The bank can issue you a new credit card.
يمكن للبنك إصدار بطاقة ائتمان جديدة لك.
مرادف:
release publish distribute circulate
2.

يظهر, ينشأ, يبرز

(of a problem or difficulty) emerge; arise

مثال:
•
New problems began to issue as the project progressed.
بدأت مشاكل جديدة تظهر مع تقدم المشروع.
•
A warning was issued about the approaching storm.
تم إصدار تحذير بشأن العاصفة القادمة.
مرادف:
emerge arise appear result stem
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
issuing issues issued force the issue take issue with back issue issue a permit