معنى الكلمة "last straw" بالعربية

ماذا تعني "last straw" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

last straw

US /lɑst strɔ/
UK /lɑːst strɔː/

تعبير اصطلاحي

القشة التي قصمت ظهر البعير, الحد الأقصى للصبر

the final problem in a series of problems that makes you lose your patience or hope

مثال:
•
When he insulted my family, that was the last straw.
عندما أهان عائلتي، كان ذلك القشة التي قصمت ظهر البعير.
•
I've been patient, but this is the last straw.
لقد كنت صبوراً، لكن هذه هي القشة الأخيرة.