معنى الكلمة "least said, soonest mended" بالعربية

ماذا تعني "least said, soonest mended" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

least said, soonest mended

US /list sed ˈsunəst ˈmendəd/
UK /liːst sed ˈsuːnɪst ˈmendɪd/
"least said, soonest mended" picture

تعبير اصطلاحي

خير الكلام ما قل ودل, الصمت أبلغ من الكلام

used to suggest that a difficult situation will be resolved more quickly if it is not discussed or argued about further

مثال:
•
I know you're angry about the mistake, but least said, soonest mended.
أعلم أنك غاضب من الخطأ، ولكن خير الكلام ما قل ودل لتجاوز الأمر.
•
They decided not to bring up the argument again, believing that least said, soonest mended.
قرروا عدم إثارة الجدال مرة أخرى، إيماناً منهم بأن الصمت أحياناً يكون أفضل حل.