معنى الكلمة "leave someone/something in the dust" بالعربية

ماذا تعني "leave someone/something in the dust" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

leave someone/something in the dust

US /liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə dʌst/
"leave someone/something in the dust" picture

تعبير اصطلاحي

ترك في الغبار, تجاوز بكثير

to be much better or faster than someone or something else

مثال:
•
Our new product will leave the competition in the dust.
منتجنا الجديد سيترك المنافسة في الغبار.
•
The champion runner left all the other athletes in the dust.
العداء البطل ترك جميع الرياضيين الآخرين في الغبار.