معنى الكلمة letterbox بالعربية
ماذا تعني letterbox بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
letterbox
US /ˈlet̬.ɚ.bɑːks/
UK /ˈlet.ə.bɒks/
اسم
1.
صندوق البريد, فتحة البريد
a slot in a door or wall through which mail is delivered
مثال:
•
The postman pushed the letters through the letterbox.
دفع ساعي البريد الرسائل عبر صندوق البريد.
•
I heard a thud as the newspaper landed on the floor after coming through the letterbox.
سمعت صوت ارتطام عندما سقطت الجريدة على الأرض بعد مرورها عبر صندوق البريد.
2.
شريط أسود, تنسيق الشاشة العريضة
the effect of displaying a widescreen film on a standard aspect ratio screen by masking the top and bottom of the image
مثال:
•
Many classic films are presented in letterbox format on television.
تُعرض العديد من الأفلام الكلاسيكية بتنسيق شريط أسود على شاشات التلفزيون.
•
I prefer watching movies without the black bars, but sometimes letterbox is necessary for the original aspect ratio.
أفضل مشاهدة الأفلام بدون الأشرطة السوداء، ولكن في بعض الأحيان يكون الشريط الأسود ضروريًا للحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية.