قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة levy بالعربية

ماذا تعني levy بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

levy

US /ˈlev.i/
UK /ˈlev.i/
"levy" picture

فعل

1.

فرض, جباية

impose (a tax, fee, or fine) on (a person or organization)

مثال:
•
The government decided to levy a new tax on luxury goods.
قررت الحكومة فرض ضريبة جديدة على السلع الفاخرة.
•
The city council will levy a charge for waste disposal.
سيقوم مجلس المدينة بفرض رسوم على التخلص من النفايات.
مرادف:
impose charge exact collect gather
2.

تجنيد, حشد

enlist (troops)

مثال:
•
The king decided to levy an army to defend the kingdom.
قرر الملك تجنيد جيش للدفاع عن المملكة.
•
Historically, rulers would levy soldiers from their territories.
تاريخياً، كان الحكام يجندون الجنود من أراضيهم.
مرادف:
conscript muster mobilize raise recruit

اسم

1.

ضريبة, رسوم, جباية

a tax, fee, or fine

مثال:
•
The new environmental levy will fund conservation efforts.
الـضريبة البيئية الجديدة ستمول جهود الحفاظ على البيئة.
•
They are protesting against the proposed levy on fuel.
إنهم يحتجون على الـضريبة المقترحة على الوقود.
مرادف:
tax duty tariff charge fee
2.

تجنيد, حشد

the enlistment of troops

مثال:
•
The king ordered a general levy of all able-bodied men.
أمر الملك بـتجنيد عام لجميع الرجال القادرين.
•
The historical records detail the levy of troops for the war.
تسجل السجلات التاريخية تفاصيل تجنيد القوات للحرب.
مرادف:
conscription draft muster mobilization recruitment
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
levis levi