معنى الكلمة "lose face" بالعربية

ماذا تعني "lose face" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lose face

US /luːz feɪs/
UK /luːz feɪs/
"lose face" picture

تعبير اصطلاحي

فقدان ماء الوجه, خسارة الاحترام

to be humiliated or to lose respect, especially in public

مثال:
•
The politician tried to avoid a scandal to prevent himself from losing face.
حاول السياسي تجنب فضيحة لمنع نفسه من فقدان ماء الوجه.
•
If the project fails, the manager will lose face with the board.
إذا فشل المشروع، فإن المدير سـيفقد ماء وجهه أمام مجلس الإدارة.