معنى الكلمة "lose ones footing" بالعربية

ماذا تعني "lose ones footing" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lose ones footing

US /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/
UK /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/

تعبير اصطلاحي

1.

فقد توازنه, انزلق

to slip or stumble, especially when walking or running

مثال:
He lost his footing on the icy pavement and fell.
فقد توازنه على الرصيف الجليدي وسقط.
Be careful not to lose your footing on the wet rocks.
احذر ألا تفقد توازنك على الصخور الرطبة.
2.

فقد مكانته, فقد ثقته

to lose one's confidence or stability in a situation

مثال:
After the scandal, the politician seemed to lose his footing with the public.
بعد الفضيحة، بدا أن السياسي فقد مكانته لدى الجمهور.
The company began to lose its footing in the market due to strong competition.
بدأت الشركة تفقد مكانتها في السوق بسبب المنافسة الشديدة.