معنى الكلمة "misery loves company" بالعربية

ماذا تعني "misery loves company" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

misery loves company

US /ˈmɪz.ər.i lʌvz ˈkʌm.pə.ni/
UK /ˈmɪz.ər.i lʌvz ˈkʌm.pə.ni/
"misery loves company" picture

تعبير اصطلاحي

المصيبة تجمع, البؤس يحب الرفقة

people who are unhappy or in a difficult situation often find comfort in knowing that others are also unhappy

مثال:
•
She was glad to hear her friend also failed the test; I guess misery loves company.
كانت سعيدة لسماع أن صديقتها رسبت أيضًا في الاختبار؛ أعتقد أن المصيبة تجمع.
•
After the layoff, we all gathered at the bar because misery loves company.
بعد تسريح العمال، تجمعنا جميعًا في الحانة لأن المصيبة تجمع.