معنى الكلمة muted بالعربية

ماذا تعني muted بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

muted

US /ˈmjuː.t̬ɪd/
UK /ˈmjuː.tɪd/
"muted" picture

صفة

1.

خافت, غير ساطع, هادئ

of a color or shade) not bright; subdued

مثال:
•
The room was decorated in muted tones of blue and gray.
تم تزيين الغرفة بألوان خافتة من الأزرق والرمادي.
•
She preferred wearing clothes with muted colors.
فضلت ارتداء ملابس بألوان خافتة.
2.

خافت, مكتوم, هادئ

of a sound) quiet and soft

مثال:
•
We heard the muted sound of distant thunder.
سمعنا صوت الرعد البعيد الخافت.
•
Her voice was muted by the thick wall.
كان صوتها خافتاً بسبب الجدار السميك.
3.

خافت, مكبوت, غير معبر عنه

of a person's feelings or reactions) not openly expressed; subdued

مثال:
•
There was a muted response to the controversial proposal.
كان هناك رد فعل خافت على الاقتراح المثير للجدل.
•
His anger was muted by a sense of resignation.
تم تخفيف غضبه بشعور من الاستسلام.

فعل

كتم, خفت, أسكت

past tense and past participle of mute

مثال:
•
He muted the television during the commercial break.
لقد كتم صوت التلفزيون أثناء الفاصل الإعلاني.
•
The sound of the alarm was muted by the thick walls.
تم كتم صوت الإنذار بواسطة الجدران السميكة.
كلمة مرتبطة: