معنى الكلمة "on fire" بالعربية

ماذا تعني "on fire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

on fire

US /ɑn ˈfaɪər/
UK /ɒn ˈfaɪər/

عبارة

1.

مشتعل, يحترق

burning

مثال:
The house was on fire when the firefighters arrived.
كان المنزل مشتعلاً عندما وصل رجال الإطفاء.
Be careful, the pan is still on fire.
كن حذرًا، المقلاة لا تزال مشتعلة.
2.

متألق, متحمس جدا

performing extremely well or with great enthusiasm

مثال:
The team was really on fire in the second half, scoring three goals.
كان الفريق متألقًا حقًا في الشوط الثاني، وسجل ثلاثة أهداف.
She's been on fire with her new project, working tirelessly.
لقد كانت متحمسة جدًا لمشروعها الجديد، تعمل بلا كلل.