معنى الكلمة pale بالعربية

ماذا تعني pale بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pale

US /peɪl/
UK /peɪl/
"pale" picture

صفة

1.

فاتح, شاحب

light in color or shade; containing little color or pigment

مثال:
•
She wore a dress of pale blue.
ارتدت فستانًا أزرق فاتح.
•
The morning sky was a pale grey.
كانت سماء الصباح رمادية فاتحة.
2.

شاحب, أصفر

(of a person's face or complexion) having less color than usual, typically as a result of shock, fear, or illness

مثال:
•
He looked pale and unwell after the long flight.
بدا شاحبًا ومريضًا بعد الرحلة الطويلة.
•
Her face went pale with fear.
تحول وجهها إلى شاحب من الخوف.

فعل

1.

شحب, بهت

to become pale in one's face or complexion

مثال:
•
His face paled when he heard the bad news.
شحب وجهه عندما سمع الأخبار السيئة.
•
The color paled from her cheeks.
شحب اللون من خديها.
2.

تضاءل, بهت

to seem less important or impressive by comparison

مثال:
•
All other achievements paled in comparison to this discovery.
كل الإنجازات الأخرى تضاءلت مقارنة بهذا الاكتشاف.
•
His earlier works pale beside his later masterpieces.
أعماله السابقة تتضاءل بجانب روائعه اللاحقة.

اسم

نطاق, حد

a boundary or enclosed area

مثال:
•
Beyond the pale, anything could happen.
خارج النطاق، أي شيء يمكن أن يحدث.
•
The new policy is considered to be beyond the pale of acceptable behavior.
تعتبر السياسة الجديدة خارج نطاق السلوك المقبول.