معنى الكلمة "pass the buck" بالعربية

ماذا تعني "pass the buck" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pass the buck

US /pæs ðə bʌk/
UK /pɑːs ðə bʌk/
"pass the buck" picture

تعبير اصطلاحي

إلقاء اللوم, تحويل المسؤولية

to shift responsibility for something to someone else

مثال:
•
When things went wrong, he always tried to pass the buck to his subordinates.
عندما ساءت الأمور، حاول دائمًا إلقاء اللوم على مرؤوسيه.
•
It's time for you to take responsibility and stop passing the buck.
حان الوقت لتتحمل المسؤولية وتتوقف عن إلقاء اللوم.