معنى الكلمة "pass with flying colors" بالعربية

ماذا تعني "pass with flying colors" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pass with flying colors

US /pæs wɪθ ˈflaɪɪŋ ˈkʌlərz/
UK /pɑːs wɪθ ˈflaɪɪŋ ˈkʌləz/

تعبير اصطلاحي

النجاح بامتياز, النجاح بتفوق

to succeed easily and with great distinction in something

مثال:
•
She studied hard and managed to pass with flying colors.
درست بجد وتمكنت من النجاح بامتياز.
•
The team presented their project and passed with flying colors.
قدم الفريق مشروعهم ونجحوا بامتياز.