معنى الكلمة "perk up" بالعربية

ماذا تعني "perk up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

perk up

US /pɜːrk ʌp/
UK /pɜːk ʌp/
"perk up" picture

فعل مركب

1.

ينتعش, ينشط, يتحسن

to become more cheerful, lively, or energetic

مثال:
•
She started to perk up when she heard the good news.
بدأت تنتعش عندما سمعت الأخبار الجيدة.
•
A cup of coffee always helps me perk up in the morning.
فنجان قهوة يساعدني دائمًا على الانتصاب في الصباح.
2.

انتصب, رفع

to raise one's head or ears, typically in a quick or alert manner

مثال:
•
The dog's ears perked up at the sound of the doorbell.
انتصبت أذنا الكلب عند سماع صوت جرس الباب.
•
He perked up his head, listening intently to the conversation.
رفع رأسه، مستمعًا بانتباه إلى المحادثة.