قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة pilot بالعربية

ماذا تعني pilot بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pilot

US /ˈpaɪ.lət/
UK /ˈpaɪ.lət/
"pilot" picture

اسم

1.

طيار

a person who operates the flying controls of an aircraft

مثال:
•
The pilot announced that we were beginning our descent.
أعلن الطيار أننا بدأنا بالهبوط.
•
She dreams of becoming an airline pilot.
تحلم بأن تصبح طيار طيران.
مرادف:
aviator airman flyer
2.

مرشد بحري, ربان

a person who steers a ship, especially one who has local knowledge of a harbor or river

مثال:
•
The harbor pilot guided the large vessel safely into port.
قاد مرشد الميناء السفينة الكبيرة بأمان إلى الميناء.
•
A river pilot is essential for navigating treacherous waterways.
مرشد النهر ضروري للملاحة في الممرات المائية الخطرة.
مرادف:
helmsman steersman navigator
3.

حلقة تجريبية, برنامج تجريبي

a television film or an episode of a series made to test audience reaction with a view to the production of a regular series

مثال:
•
The network ordered a pilot for the new comedy series.
طلبت الشبكة حلقة تجريبية للمسلسل الكوميدي الجديد.
•
If the pilot is successful, they will produce a full season.
إذا كانت الحلقة التجريبية ناجحة، فسينتجون موسمًا كاملاً.
مرادف:
test episode prototype trial

فعل

يقود, يرشد

act as a pilot of (an aircraft or ship)

مثال:
•
She learned to pilot a small plane at a young age.
تعلمت أن تقود طائرة صغيرة في سن مبكرة.
•
The captain will pilot the ship through the narrow channel.
سيقوم القبطان بقيادة السفينة عبر القناة الضيقة.
مرادف:
operate steer navigate guide

صفة

تجريبي, رائد

done or used to test a new idea, product, or system

مثال:
•
They are running a pilot program to test the new software.
إنهم يديرون برنامجًا تجريبيًا لاختبار البرنامج الجديد.
•
The company launched a pilot project in a few selected cities.
أطلقت الشركة مشروعًا تجريبيًا في عدد قليل من المدن المختارة.
مرادف:
experimental trial test prototype
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
piloting co-pilot fighter pilot in a calm sea every man is a pilot