معنى الكلمة "pity is akin to love" بالعربية

ماذا تعني "pity is akin to love" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pity is akin to love

US /ˈpɪt.i ɪz əˈkɪn tu lʌv/
UK /ˈpɪt.i ɪz əˈkɪn tu lʌv/
"pity is akin to love" picture

تعبير اصطلاحي

الشفقة قريبة من الحب

a proverb suggesting that feeling sorry for someone can easily lead to feelings of romantic love or deep affection

مثال:
•
She began to care for him out of sympathy, proving that pity is akin to love.
بدأت تهتم به بدافع التعاطف، مما يثبت أن الشفقة قريبة من الحب.
•
Be careful with your compassion; they say pity is akin to love.
كن حذرًا في تعاطفك؛ يقولون إن الشفقة قريبة من الحب.