قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة play بالعربية

ماذا تعني play بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

play

US /pleɪ/
UK /pleɪ/
"play" picture

فعل

1.

يلعب, يمرح

engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose

مثال:
•
The children are playing in the park.
الأطفال يلعبون في الحديقة.
•
Let's play a game of chess.
دعنا نلعب لعبة شطرنج.
مرادف:
amuse oneself entertain oneself recreate frisk frolic
2.

يلعب

take part in a sport

مثال:
•
He plays football every weekend.
هو يلعب كرة القدم كل عطلة نهاية أسبوع.
•
She wants to play tennis professionally.
إنها تريد لعب التنس باحتراف.
3.

يؤدي, يمثل

perform (a dramatic role) in a play or movie

مثال:
•
She will play the lead role in the new film.
ستقوم بأداء الدور الرئيسي في الفيلم الجديد.
•
He played Hamlet in the school production.
لقد أدى دور هاملت في إنتاج المدرسة.
مرادف:
act perform portray depict represent
4.

يشغل, يعرض

operate (a device) or make (a recording) produce sound or images

مثال:
•
Can you play that song again?
هل يمكنك تشغيل تلك الأغنية مرة أخرى؟
•
The movie is about to play.
الفيلم على وشك البدء.
مرادف:
run operate activate start perform

اسم

1.

مسرحية, عرض

a dramatic work for the stage or to be broadcast

مثال:
•
We went to see a play at the theater.
ذهبنا لمشاهدة مسرحية في المسرح.
•
The director is casting for a new play.
المخرج يقوم باختيار الممثلين لـمسرحية جديدة.
مرادف:
drama stage play theatrical production show performance
2.

لعب, مرح

activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose

مثال:
•
All work and no play makes Jack a dull boy.
كل عمل ولا لعب يجعل جاك ولدًا مملًا.
•
The children need more time for free play.
يحتاج الأطفال إلى مزيد من الوقت لـاللعب الحر.
مرادف:
recreation amusement entertainment fun leisure
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
playing played play with play at play in play on playing field