معنى الكلمة proofing بالعربية
ماذا تعني proofing بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
proofing
US /ˈpruːfɪŋ/
UK /ˈpruːfɪŋ/
اسم
1.
تدقيق, مراجعة
the action of checking a text for errors before printing or publication
مثال:
•
The final stage of editing involves careful proofing.
المرحلة النهائية من التحرير تتضمن التدقيق الدقيق.
•
She spent hours on the proofing of her manuscript.
أمضت ساعات في تدقيق مخطوطتها.
2.
تخمير, انتفاخ
the process of allowing yeast dough to rise before baking
مثال:
•
The bread needs a second proofing before it goes into the oven.
يحتاج الخبز إلى تخمير ثانٍ قبل وضعه في الفرن.
•
Proper proofing ensures a light and airy texture.
التخمير الصحيح يضمن قوامًا خفيفًا وهشًا.
فعل
مقاومة, تحصين
to make (something) resistant to damage or penetration by (something)
مثال:
•
The new material is designed to proof against water and fire.
المادة الجديدة مصممة لـمقاومة الماء والنار.
•
They are proofing the building against earthquakes.
إنهم يحصنون المبنى ضد الزلازل.