قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "pull out all the stops" بالعربية

ماذا تعني "pull out all the stops" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pull out all the stops

US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
UK /pʊl aʊt ɔl ðə stɒps/
"pull out all the stops" picture

تعبير اصطلاحي

بذل قصارى الجهد, استنفد كل الوسائل

to make a very great effort to achieve something, using all available resources

مثال:
•
The team decided to pull out all the stops for the championship game.
قرر الفريق بذل قصارى جهده في مباراة البطولة.
•
They pulled out all the stops to make the event a success.
لقد بذلوا قصارى جهدهم لإنجاح الحدث.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
pull out pull out of pulling out pull an all nighter all-out all out Pull-out sofa