معنى الكلمة ratchet بالعربية
ماذا تعني ratchet بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
ratchet
US /ˈrætʃ.ɪt/
UK /ˈrætʃ.ɪt/
اسم
1.
سقاطة, ترس مسنن
a device consisting of a bar or wheel with a set of angled teeth in which a pawl engages, allowing motion in one direction only.
مثال:
•
He used a ratchet wrench to tighten the bolt.
استخدم مفتاح سقاطة لشد البرغي.
•
The sound of the ratchet clicking filled the workshop.
ملأ صوت نقر الـسقاطة ورشة العمل.
2.
وقحة, غير مهذبة
(informal, derogatory) a person, especially a woman, who is regarded as crude, vulgar, or unrefined.
مثال:
•
She was called a ratchet for her loud and aggressive behavior.
لقد وُصفت بأنها وقحة بسبب سلوكها الصاخب والعدواني.
•
His ex-girlfriend was a total ratchet, always causing drama.
كانت صديقته السابقة وقحة تمامًا، ودائمًا ما تسبب المشاكل.
فعل
يزيد تدريجياً, يخفض تدريجياً
to cause something to increase or decrease, often in a series of irreversible steps.
مثال:
•
The company decided to ratchet up production to meet demand.
قررت الشركة زيادة الإنتاج لتلبية الطلب.
•
The new policy will ratchet down spending.
السياسة الجديدة ستخفض الإنفاق.
صفة
وقح, غير مهذب
(informal, derogatory) characterized by crude, vulgar, or unrefined behavior.
مثال:
•
The party got really ratchet after midnight.
أصبحت الحفلة وقحة حقًا بعد منتصف الليل.
•
Her outfit was a bit too ratchet for the formal event.
كان زيها وقحًا بعض الشيء بالنسبة للحدث الرسمي.