قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة reach بالعربية

ماذا تعني reach بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

reach

US /riːtʃ/
UK /riːtʃ/
"reach" picture

فعل

1.

مد يده, وصل

stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something

مثال:
•
He reached for the book on the top shelf.
مد يده إلى الكتاب على الرف العلوي.
•
Can you reach the remote control?
هل يمكنك الوصول إلى جهاز التحكم عن بعد؟
مرادف:
extend stretch grasp grab take
2.

وصل, بلغ

arrive at a place

مثال:
•
We finally reached our destination after a long journey.
وصلنا أخيراً إلى وجهتنا بعد رحلة طويلة.
•
The news of his success reached his hometown quickly.
وصلت أخبار نجاحه إلى مسقط رأسه بسرعة.
مرادف:
arrive get to come to make it to
3.

تحقيق, بلوغ

succeed in achieving or doing something

مثال:
•
She hopes to reach her full potential.
تأمل أن تحقق إمكاناتها الكاملة.
•
The company aims to reach its sales target by year-end.
تهدف الشركة إلى تحقيق هدف مبيعاتها بحلول نهاية العام.
مرادف:
achieve attain accomplish fulfill realize

اسم

1.

متناول, مدى

the extent or distance to which someone or something can extend

مثال:
•
The fruit was just beyond my reach.
كانت الفاكهة خارج متناول يدي.
•
Keep medicines out of the reach of children.
احفظ الأدوية بعيداً عن متناول الأطفال.
مرادف:
grasp span scope range extent
2.

نطاق, وصول

the ability to contact or communicate with someone

مثال:
•
I tried to call him, but he was out of reach.
حاولت الاتصال به، لكنه كان خارج نطاق الاتصال.
•
The organization has a wide reach, helping people across the globe.
المنظمة لديها نطاق واسع، تساعد الناس في جميع أنحاء العالم.
مرادف:
access contact communication influence impact
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
reaches reached reaching reach for reach the solution reach out reach out to