قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة right بالعربية

ماذا تعني right بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

right

US /raɪt/
UK /raɪt/
"right" picture

صفة

1.

صحيح, صواب

morally good, justified, or acceptable

مثال:
•
It's not right to cheat on a test.
ليس من الصحيح الغش في الاختبار.
•
You did the right thing by telling the truth.
لقد فعلت الشيء الصحيح بقول الحقيقة.
مرادف:
correct proper appropriate just fair
مضاد:
wrong incorrect
2.

يمين, أيمن

on or toward the side of the body or of a thing that is to the east when facing north

مثال:
•
Turn right at the next intersection.
انعطف يميناً عند التقاطع التالي.
•
My car is parked on the right side of the street.
سيارتي متوقفة على الجانب الأيمن من الشارع.
مرادف:
starboard
مضاد:
left
3.

صحيح, محق

true or correct as a fact

مثال:
•
The answer is right.
الإجابة صحيحة.
•
You're absolutely right about that.
أنت محق تماماً في ذلك.
مرادف:
accurate exact precise true
مضاد:
wrong false

ظرف

1.

يميناً

to the right side

مثال:
•
He looked right and then left before crossing the street.
نظر يميناً ثم يساراً قبل عبور الشارع.
•
The car veered sharply to the right.
انحرفت السيارة بشدة إلى اليمين.
مرادف:
rightward
مضاد:
left
2.

فوراً, مباشرة

immediately; directly

مثال:
•
I'll be there right away.
سأكون هناك فوراً.
•
Go right to the end of the corridor.
اذهب مباشرة إلى نهاية الممر.
مرادف:
immediately directly straight at once

اسم

1.

حق, حقوق

a moral or legal entitlement to have or do something

مثال:
•
Everyone has the right to freedom of speech.
لكل شخص الحق في حرية التعبير.
•
She fought for her rights.
لقد ناضلت من أجل حقوقها.
مرادف:
entitlement privilege prerogative claim due
2.

اليمين, الجانب الأيمن

the right-hand part or side

مثال:
•
Keep to the right.
ابقَ على اليمين.
•
He hit the ball to the right of the goal.
لقد ضرب الكرة إلى يمين المرمى.
مرادف:
right-hand side
مضاد:
left

فعل

أعاد إلى وضعه الطبيعي, استعاد

restore to a normal or upright position

مثال:
•
He managed to right the overturned boat.
تمكن من إعادة القارب المقلوب إلى وضعه الطبيعي.
•
The ship slowly righted itself after the storm.
استعادت السفينة وضعها ببطء بعد العاصفة.
مرادف:
correct rectify amend redress remedy

تداخل

حسناً, أليس كذلك

used to express agreement or to check understanding

مثال:
•
“We're meeting at 7 PM.” “Right, I'll be there.”
“سنلتقي في الساعة 7 مساءً.” “حسناً، سأكون هناك.”
•
You understand, right?
أنت تفهم، أليس كذلك؟
مرادف:
okay alright correct understood
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
rights right-on rightful righting rightness on the right right now