معنى الكلمة riposte بالعربية
ماذا تعني riposte بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
riposte
US /rɪˈpoʊst/
UK /rɪˈpɒst/
اسم
1.
رد سريع, رد ذكي, جواب حاسم
a quick and clever reply to an insult or criticism
مثال:
•
Her witty riposte silenced her critics.
ردها الذكي أسكت منتقديها.
•
He delivered a sharp riposte to the interviewer's challenging question.
قدم ردًا حادًا على سؤال المحاور الصعب.
2.
رد, طعنة سريعة
a quick thrust given in fencing after parrying an opponent's lunge
مثال:
•
The fencer executed a perfect riposte, scoring a point.
نفذ المبارز ردًا مثاليًا، مسجلاً نقطة.
•
After parrying the attack, he quickly launched a riposte.
بعد صد الهجوم، أطلق ردًا سريعًا.
فعل
1.
رد, أجاب بذكاء
to make a quick and clever reply to an insult or criticism
مثال:
•
She riposted to his rude comment with a sharp retort.
ردت على تعليقه الوقح برد حاد.
•
He was quick to riposte to any criticism.
كان سريعًا في الرد على أي انتقاد.
2.
رد, طعن بسرعة
to make a quick thrust in fencing after parrying an opponent's lunge
مثال:
•
The fencer skillfully parried and then riposted.
صد المبارز بمهارة ثم رد.
•
He managed to riposte before his opponent could recover.
تمكن من الرد قبل أن يتمكن خصمه من التعافي.