معنى الكلمة "run the show" بالعربية

ماذا تعني "run the show" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

run the show

US /rʌn ðə ʃoʊ/
UK /rʌn ðə ʃəʊ/

تعبير اصطلاحي

يدير الأمور, يتولى القيادة

to be in charge of an organization, activity, or situation

مثال:
She's the CEO, so she really runs the show.
هي الرئيسة التنفيذية، لذا هي حقًا تدير الأمور.
My older sister always tries to run the show when we're planning family events.
أختي الكبرى تحاول دائمًا إدارة الأمور عندما نخطط لأحداث عائلية.